მწარეს ბლოგი

chez moi

До свиданья, друг мой, до свиданья

on აპრილი 27, 2009
До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.

До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей,-
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.

ეს ესენინის ბოლო ლექსია, თვითმკვლელობის წინ დაწერილი, საკუთარი სისხლით. ეს ორი დღეა 
ამეკვიატა,სრულიად გასაგები მიზეზების გამო. ბოლო ორი ფრაზა 
განსაკუთრებულად მოქმედებს.
Advertisements

12 responses to “До свиданья, друг мой, до свиданья

  1. piccolina ამბობს:

    გული ამიჩუყდა თვითონ ლექსზე
    არ მქონდა წაკითხული

  2. Katten Försvann ამბობს:

    yoveltvis miyvarda eg leqsi.

  3. unaamarga ამბობს:

    ხო, ეს ლექსი გულგრილს ვერ დაგტოვებს.

  4. nini ამბობს:

    da ratom apiareb rus avtorebs, qarTvelebma ra dagiSava? qarTuli poezia viTom riTia naklebi?

    • unaamarga ამბობს:

      რუს მწერლებს კი არ ვაპიარებ, კონკრეტული სიტუაციიდან გამომდინარე, ვწერ ავტორებზე (ნაწარმოებებზე), რომლებიც მიყვარს. ცოტა ძველ პოსტებს თუ გადახედავ, იქ სხვა ეროვნების მწერლებსაც ნახავ. არ ვთვლი რომ ქართული პოეზია რომელიმე სხვა ერის პოეზიაზე ნაკლებია, მაგრამ ეს ხელს არ მიშლის მიყვარდეს სხვა პოეტებიც.

      • ANTONIA... ამბობს:

        Getanxmebi… tanac qartveli mwerlebis nawarmoebebs skolashic aswavlian da kargi iqneba tu ucxoel mwerlebze dawers vinme…
        Me esenini dzalian miyvars… da vtvli rom msoflios ert-erti sauketeso poetia…

    • Sophie Golden ამბობს:

      დაპიარება რა შუაშია? ჩვენც ბევრი კარგი პოეტი და მწერალი გვყავს, მაგრამ რუსული ლიტერატურა რომ კარგად იცოდეთ, ამას აღარ იტყოდით.

      ესენინის ეს ლექსი ჩემთვის ძალიან ახლობელი და საყვარელია, საერთოდაც, ესენინზე საყვარელი პოეტი, არ ვიცი, შეიძლება ბლოკი იყოს… მე კიდევ “შაგანე” მიყვარს… რუსული პოეზიის ჟღერადობას ნამდვილად ძნელად შეედრება სხვა რომელიმე.

      • unaamarga ამბობს:

        გეთანხმები, რუსულ პოეზიას მართლა სხვა ხიბლი და “არომატი” აქვს და საერთოდ, მე მგონი არც ერთ ერს არ ჰყავს იმდენი მსოფლიო მნიშვნელობის კლასიკოსი, რამდენიც რუსეთს, ერთი ფრანგები თუ შეედრებიან.

      • nini ამბობს:

        მე მაინც ქართული პოეზია მირჩევნია. ჩემთვის ყველაზე დიდი პოეტი გალაკტიონია და მას ვერც ერთი სხვა ეროვნების პოეტი ვერ შეედრება. ყველაზე ტკბილად მაინც ქართული პოეზია ჟღერს.

  5. თინი ამბობს:

    wow

    სევდა შემომაწვასავით :უსერ: რა მაგარია :ლოვე:

  6. FacePrertut ამბობს:

    Прикольная статья, но хотелось бы поподробнее узнать о некоторых моментах… Как можно с Вами связаться?

  7. pelagiaa ამბობს:

    მე აი ეს ნაწილი მომეწონა განსაკუთრებით
    Предназначенное расставанье
    Обещает встречу впереди.

    ამ სევდიან ლექსში ყველაზე ოპტიმისტური და ისეთია ”ნათელი” 🙂

კომენტარის დატოვება

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s

%d bloggers like this: